LebenMelania: Warum ein von Kritikern zerrissener Dokumentarfilm dennoch die Box-Office-Regeln neu schrieb – und wo er in der Schweiz zu sehen ist